云帆民航词典

2天前更新 2,563 0 0
收藏 0

40余万民航词汇

收录时间：
2019-12-08
打开网站手机查看
云帆民航词典云帆民航词典
云帆民航词典打开网站

云帆民航词典（CADict.net）简介

云帆民航词典（Civil Aviation Dictionary，简称“云帆词典”、“民航词典”、“CADict”），是一款面向民航行业的专业英汉/汉英词典软件，由个人发起创办，现由北京云帆航信科技有限公司运营维护，是中国民航领域最具影响力的专业翻译工具之一。

基本信息

  • 创办时间：2008年
  • 运营公司：北京云帆航信科技有限公司
  • 产品定位：航空专业词典软件
  • 适用人群：民航从业人员、民航院校学员、航空爱好者
  • 官方网站：云帆民航词典官网（含PC端与移动端）

行业地位

  • 中国民航领域最具影响力的专业翻译工具之一
  • 被众多航空院校指定为教学辅助工具
  • 严格遵循CCAR规章术语解释，术语数据权威
  • 词典数据来源丰富，被誉为民航从业人员、学员和航空爱好者的必备工具

词库规模

截至2026年，云帆民航词典累计收录：
类别 规模
民航行业术语、缩略语和缩写词 40万+ 条
专业例句 5万+ 条
覆盖领域 机务、飞行、空管、航材、航空医学等

产品版本与形态

云帆民航词典形成了多版本、多平台的产品矩阵：
版本 特点
PC单机版 可离线使用，支持Windows系统，无需部署.NET环境，支持64位操作系统
微信小程序版 2017年3月上线，无需安装，即开即用
微信公众号 2013年8月开通，提供在线查询服务

词典分类

云帆民航词典包含多个专业子词典：
词典类型 内容侧重
英汉民航词典 飞机部件、运营等海量民航术语
汉英民航词典 国内民航成果对外输出的精准英文释义
英汉航空医学词典 飞行员健康、机上医疗等航空医学词汇
波音民航技术词典 波音飞机系统、技术应用细节
空客缩略词典 空客飞机常用缩略语汇总
机务常用词汇 维修工具、操作流程术语
飞行常用词汇 飞行计划、操作及空管交流用语
空乘常用词汇 客舱服务、安全标准术语
空管常用词汇 空中交通管制专业术语
机型常用词汇 各机型功能、性能、尺寸等术语

发展历程

时间 里程碑
2008年 项目创办
2012年3月 发布PC单机版3.0，词汇量从15万条扩充至30万条，新增5万条专业例句，新增屏幕取词功能
2013年8月 官方网站升级，开通微信公众号，增加即时翻译功能，新增航空医学词典、气象词典等
2017年3月 微信小程序版上线
2025年 微信公众号上线AI回复功能

学术支持

云帆民航词典的开发和维护获得了中国民航大学、中国民用航空飞行学院等多位老师的学术支持，核心团队成员包括aeroman、扳子、vic、根号三、rocky、边城浪子、锐、时针♂秒针、Witness、scarlet、未来战士、jet等。

云帆民航词典是中国民航领域专业术语翻译的标杆工具，对提升民航从业人员英语水平、保障技术文档翻译准确性、辅助民航院校教学发挥着不可替代的作用。

数据统计

相关导航

暂无评论

none
暂无评论...

标签云